A Photokina bejelentései közül talán a két legérdekesebb a Nikon D600 és a Canon EOS 6D megjelenése volt. A két nagy rivális szinte egy időben adta a világ tudtára: itt vagyunk és újabb fullframe vázzal indulunk harcba a vásárlók kegyeiért. A két gép persze messze nem azonos képességű, ráadásul a Nikon D600 vázat már meg is vásárolhatjuk. Megnéztük hát, mire számíthatunk az új fullframe szenzoros fényképezőgépnél.

Bevezetés

Már a Nikon sajtótájékoztatón kiderült, hogy a haladó amatőröknek szánt fullframe szenzoros D600 nem konkurenciája a D800-nak, csak bővíti a termékpalettát (s persze az is nyilvánvaló, hogy nem belépőszintű gépről van szó - bővebben az összefoglalónkban). A D sorozatú fényképezőgépek sorszámozása egyébként egész jól átlátható. A D3200 belépőszintű DSLR után jönnek a komolyabb darabok D5100, D7000 számozással. Ezek DX formátumú, vagyis APS-C szenzorméretű modellek.
A komolyabb fényképezőgépek három számjegyet kaptak, a DX formátum királya jelenleg a D300s, majd következik az FX formátum, elsőként a nemrégiben bejelentett haladó amatőr D600, a már kifutott fullframe szenzoros D700, illetve a tavaly megjelent D800. A csúcs kategóriát pedig a D4 képviseli.

A D600-at a Nikon elsősorban annak a komoly amatőr rétegnek szánja, amelyiknek nincs szüksége a D800 óriási felbontására és bőséges tudására, illetve amely a D800-nál inkább valami kisebb, könnyebb gépre vágyik. A profik számára továbbra is a D4 és a D800 alkotja a kínálatot, míg a haladó amatőrök, a fotóművészek és a minőségre vágyó hobbifotósok a korábbinál kb. 30%-kal kisebb invesztícióval beléphetnek a fullframe szenzoros fotózás világába.

Nézzük a Nikon D600 főbb tulajdonságait (gyári adatok):

- 24,3 megapixeles fullframe (FX) CMOS érzékelő
- 1,5×-es (DX) képkivágás is beállítható, ileltve használhatók a DX objektívek is
- ISO100-6400 érzékenység 1/3 Fé lépésekben (ISO50 és 25600 értékekre kiterjeszthető)
- EXPEED 3 képfeldolgozó rendszer
- 0,13 mp-es bekapcsolás utáni készenlét
- 0,52 mp-es zárkésleltetés
- 39 AF-pont, 9 keresztszenzorral
- 2016 szegmenses fénymérés
- 100%-os lefedettségű, 0,7×es nagyítású kereső
- 150.000 expozícióval tesztelt zárszerkezet
- Full HD (H.264 / MPEG-4 AVC) videó, 24, 25 és 30 kocka/mp frissítéssel
- Kisebb felbontásban akár 60 kocka/mp-es mozgókép
- HDMI kimenet, tömörítetlen Full HD jellel
- 5,5 kép/mp sorozat
- 3,2"-os LCD, 921 000 képponttal
- Időeltolásos expozíció
- Time-lapse videó lehetősége
- EN-EL15 lítium-ion akkumulátor

Van természetesen előnye is a D600-nak, például a gyorsabb sorozat sebessége. De ne vesszünk el a mondatok között, álljon itt szokásos összefoglaló táblázatunk, ezúttal nem az előddel való összehasonlíthatóságért, inkább a komolyabb és drágább D800-zal való egyeztetés céljából.

Konkurencia

Bár igazság szerint viszonylag kicsi az esélye annak, hogy valaki Canonról Nikonra, illetve Nikonról Canonra váltson egyetlen váz miatt, mégis érdemes lehet megnézni a két hasonló kategóriájú új gépet, hiszen aki most kezd nulláról, biztosan erre is kíváncsi.
A közvetlen konkurens természetesen az EOS 6D, mely jelenleg ugyan még nem kapható, de az ára várhatóan megegyezik majd a D600-éval.


Felépítés

Ergonómia

A Nikon D600 erős, polikarbonát vázra épül, melyet azonban a kényesebb részeken, fent és hátul magnézium megerősítéssel is elláttak. Az eredmény egy masszív, de mégis könnyed fényképezőgép lett.

A módszer súlycsökkentő hatása vitathatatlan, ugyanakkor biztosan akadnak majd fanyalgók, akik szerint a polikarbonát alkalmazása puszta „olcsósítás”. Nehéz igazságot tenni, de az mindenesetre elég esélyes, hogy aki 70-200/2,8-as méretes objektívvel dolgozik, vélhetően nem az olcsóbbik vázat fogja vásárolni. A Nikon is így gondolkodik, amikor a haladó amatőröknek ajánlja a D600-at.

A bejelentéskor talán nem hangsúlyozták ki kellőképpen, de a hasonlóan a D800-hoz, időjárásálló szigetelést kapott. A sajtóbemutatón volt alkalmam ellenőrizni mindkét fényképezőgépet (D800 és D600), s azonos megoldásokat találtam (habosított anyag, gumi szigetelés, gumi lapok), de ezt az azonosságot a Photokinán Dirk Jaspers, a Nikon profi termékeiért felelős európai vezetője is megerősítette.

A fényképezőgépekről szóló cikkek írásnak mindig igen nehéz pontja a gép fogásának ismertetése. Ehhez jelenleg nincsen olyan technológia, mely tökéletesen átadná az érzést az olvasónak, hiába videóznánk le a markolatot, hiába fotózzuk a legprecízebben, a kényelme úgyis minden esetben a fotós kezétől is függ. Jómagam nem tartozom a nagy markúak társaságába, de az biztos, hogy a D600 nálam kényelmesnek bizonyult. A markolatra ráfért a kisujjam is, a fogás stabil volt, a hüvelykujjam jól megtámaszkodott a hátlapon kialakított dudoron, míg a mutatójjumra szépen felfeküdt a gép elölről. Az én preferenciáim szerint a hátsó vezérlőtárcsa kerülhetett volna kissé balrább, de így sem vészes.

Opcionálisan vásárolhatunk MB-D14 jelű portrémarkolatot is, ami tovább növeli a gép magasságát, valamint a portré állású képkészítést is könnyíti. Emellett további Lítium-ion, vagy AA méretű NiMH akkuk fogadására is alkalmas. A portrémarkolat csatlakoztatásához szükséges érintkezőket a gép alján alakították ki, melyet alapesetben egy gumilap takar.

A kezelőszervek helyezete és kiosztása javarészt változatlan, részleteket a következő oldalon közlünk.

Megmaradt az exponáló gomb mögött az aprócska videofelvétel indító gomb, mely továbbra is csak videó LiveView módban működik. Feltehetjük a kérdést, hogy vajon mi szükség volt ehhez külön gombra, hiszen az exponáló gomb is alkalas lett volna erre. Részben igen, de így a fókuszt és a felvétel indítását/leállítását külön kezelhetjük.

Bár a keresősötétedés nem köthető közvetlenül az ergonómiához, mégis valamilyen szinten befolyásolja a gép használatának élvezetét. A D600 tükörmozgatása igen gyors, így a keresősötétedés csupán 70-80 ms körüli.

Az állvány menet a gép optikai tengelye alatt kapott helyet, egy kicsivel a képérzékelő síkja előtt. Állványre helyezett gépnél mind az akkumulátor, mint a memóriakártya cserélhető marad.


Képérzékelő

A Nikon D600-ba a D800-éval megegyező méretű (hivatalosan: 35,9×24 mm) FX formátumú CMOS szenzor került, melynek teljes felbontása 24,7 millió képpont, ebből 24,3 milliót használ a gép képalkotásra. Ez a gyakorlatban 6016×4016 pixeles fotók készítését teszi lehetővé. Kisebb felbontások között 13,6 és 6 Mpixeleset találunk, míg DX formátumba váltva (1,5×-es képkivágás faktor) 10,3 M, 5,8M és 2,6 Mpixel választható. A fotók oldalaránya minden esetben 3:2, ezen nem változtathatunk.

A szenzortisztítást most is megoldotta a Nikon, mely a szenzor előtti szűrú nagy frekvenciás rezgésébő, valamint porszem adatok szoftveres letárolásából és utólagos korrekciós lehetőségből áll.

Fájlformátumként maradt a három tömörítési fokozatú JPEG, a 12 vagy 14 bites RAW – mely veszteségmentesen vagy vesztességgel tömörített, és tömörítés mentes lehet - illetve a jó öreg TIFF.

A gép 12 csatornás kiolvasást használ, 14-bites A/D konverterrel. Legújabb fejlesztésű EXPEED 3 processzora 16-bites képfeldolgozást kínál.

Az érzékenység alapértéke ISO100 és ISO6400 közötti, de lépésköz 1/2 vagy 1/3 Fé. Itt is van lehetőség az érzékenység tartomány kiterjesztésére, ekkor ISO50-ig is lemehetünk, illetve ISO12800-ig is emelhetünk, ezekben az esetekben is 1/3 Fé lehet a lépésköz. Mindezek felett pedig választhatunk még ISO25600-at is (ISO12800 után közvetlenül ISO25600 következik).


Objektív

A gépre a legtöbb Nikkor objektívet feltekerhetjük, mely nem csak a legújabbakat jelenti, de az évtizedes, akár elektronika nélküli darabokat is. A csatlakoztatott objektív lehet teljes képkockát kirajzoló, de DX vázra tervezett is. Ha DX objektívet teszünk fel és előtte engedélyeztük az automatikus képformátum váltást, a gép a szűkebb kivágásnak megfelelő felbontásra vált. A CPU nélküli, manuális optikákat A, és M módban használhatjuk.

A gép beépített AF meghajtása a saját fókuszmotort nem tartalmazó autofókuszos objektíveket is kezeli, de persze a legújabb, beépített motoros AF-S optikák is bátran használhatók. Lehetőségünk van rekeszgyűrűs, régi objektívek csatlakoztatására is, mivel a bajonett szélén ezúttal is megtalálható az a gyűrű, melynek elfordulásával elektronikus kontaktus nélkül is meghatározhatja a gép a rekeszértéket.


LCD és kereső

A D800-zal összevetve az LCD és a kereső tekintetében nincs eltérés.

A hátsó LCD 3,2" képátlójú (~8,1 cm), felbontása 921 000 képpont. Ennek köszönhetően kiváló részletességű képet jelenít meg, melynek színei és kontrasztja is nagyszerű. A betekintési szög nagy (170 fok) így fej fölül is egész jól használható a gép (legalábbis zárt térben, terepen a világos égbolt miatt már muszáj árnyékolnunk, ilyen esetben azért nagyon jól jönne a dönthető kijelző). A fényerőt ±5 lépésben kézzel is állíthatjuk, de van lehetőség automatikus szabályozásra is.

Ezen a kijelzőn felvételkor kérhetünk részben aktív státusz megjelenítést, valamint természetesen a kész képek és videók is itt tekinthetők meg. A fotókról részletes információkat is olvashatunk a fel-le gombok segítségével, melynek során a fotózási paraméterek, a fókuszpont, világosság és RGB hisztogram, illetve a kiégett részek tekinthetők meg.

Az LCD elé BM-14 jelű műanyag kijelzővédőt helyezhetünk, melyet a gyári csomagolás is tartalmaz.

A keresőre sem lehet azt fogni, hogy gyengébb volna, mint a D800-é. Ide is pentaprizmás, tükörreflexes keresőt építettek, mely 100%-os keresőkép lefedettségű (DX módban 97%-os), nagyítása pedig 0,7×-es. A kereső mérete így a Nikon legdrágább, profi gépeinek keresőjével azonos. Egyetlen eltérés, hogy itt 21 mm-es betekintési távolság is elérhető.
A keresőt dioptria korrekciós lehetőséggel is ellátták, mely -3..+1 dioptria beállítását teszi lehetővé. Emellett természetesen a szemkagyló levehető, így hosszú expozíciós fotózásnál felhelyezhetjük a külön kupakot, hogy a keresőn keresztül ne szűrődjön fény a fénymérőbe, illetve a tüköraknába.

A mattüvegen az új modellekhez hasonlóan több adat is kijelzésre kerül. Látjuk az összes aktív fókuszpontot, a fókuszterületet, a középső fénymérési területet, a kompozíciós segédrácsot, képkivágásos formátumoknál pedig a képmező aktuális határát jelző vékony keretet. A képmező alsó részén egy skála jeleníti meg a virtuális horizontot, ha azt az Fn gombra programozzuk. A további felvételi információk az alsó státuszsoron olvashatók.

A D600 tetején a D800-éhoz hasonló, háttérvilágításos folyadékkristályos státuszkijelzőt találunk. Ezen a legtöbb paraméter ellenőrizhető fotózás előtt. Ha ez mégsem lenne elég, a hátsó LCD-re is kérhetünk részlegesen aktív státuszkijelzést.

Vaku

A vázba felpattanó vakut is építettek, mely 12-es kulcsszámú (ISO100, m). Használhatjuk TTL és manuális módban is, legfeljebb 1/128-ig leosztva, 1/3 Fé lépésekben, illetve teljesítmény korrekciót is kapunk -3,0 -+1,0 fényérték tartományban. A vaku a gép bal oldalán lévő kis gombbal nyitható. Ugyanezen gomb és az elülső tárcsa szolgál a teljesítmény korrekcióra, míg a gomb és a hátsó tárcsa a villanó üzemmódjai között lapoz, melyek között megtaláljuk a vörösszem csökkentő elővillanást, a lassú szinkront, és az első-hátsó redőnyre szinkronizálást is.

A Nikon D600 is megkapta a fejlett, vezeték nélküli vakuvezérlésre is alkalmas üzemmódot. Akár a belső vakut is használhatjuk vezérlőként, mely két vakucsoport (Group A-B) képes kezelni TTL és Manuális módokban. A csoportok és a belső villanó teljesítmény külön szabályozható a gép menüjében. Ugyanitt állíthatjuk be a kommunikációs csatornát is.

A belső vaku stroboszkópos villanássorozatra is képes (Repeating Flash), melynél részletesen állítható be a kimeneti teljesítmény (1/4-1/128, 1 Fé lépésekben), a villanások száma (teljesítménytől függően max. 35) és frekvenciája (1-50Hz).

A készülék szabvány vakupapucsára sima középpontos, vagy Nikon i-TTL rendszervaku csatlakoztatható. Vaku szinkron kimenet azonban nem került a gépre, ezt a hiányt vagy adapter kockával, vagy rádiós kioldóval hidalhatjuk át.


Memóriakártya, akku, csatlakozók

A Nikon D600-ba is két kártyafoglalat került, ahogyan a D800-ba is. Mégis van különbség a két gép között, hiszen a D800 CompactFlash és SD kártyákat is támogat, míg a D600-ba csak SD kártyát helyezhetünk, ezekből azonban kettőt is. A készülék egyébként támogatja az SDXC memóriakártyákat és az UHS-1 nagy sebességű adatátvitelt is. A menüben kiválasztható, hogy melyik kártya legyen az elsődleges. Külön szabályozható, hogy a videókat melyikre kívánjuk menteni. Ezen felül három működési módot is megadhatunk nekik. Overflow módban az elsődleges kártya beteltekor a másodlagoson folytatódik a mentés, Backup módban képeink és videóink mindkét kártyán elmentésre kerülnek, így lesz egy biztonsági másolatunk is. RAW/JPEG módban az egyik kártyára csak JPEG, a másikra csak RAW képek kerülnek. A két kártya között tetszőlegesen másolhatunk is, de nem csak a teljes tartalmat, mint általában a hasonló szolgáltatásoknál. Külön könyvtárak tartalmát, sőt törlésvédetté tett fotókat is másolhatunk.

A fényképezőgépen bal oldalára helyezték a csatlakozókat, három gumilap mögé rejtve. Ezek között a fülhallgató kimenetet, a sztereó mikrofon bemenetet, az USB 2.0 kimenetet, a tömörítetlen jelet kiadó HDMI aljzatot és az opcionális GPS adapter csatlakozóját találjuk.

A D600-hoz ugyanazt az EN-EL15 jelű, 7,0 Voltos , 1900 mAh-s, 14Wh energiatároló képességű akkut mellékelik, mint a D800-hoz. A 14 Wh kb. 900 felvétel elkészítésére elegendő energiát jelent. A töltés kb 2 óra 35 percet vesz igénybe.


Kezelőszervek

A kezelőszervek elhelyezése és kiosztása a D800-hoz képest alig változott. Újdonság a felső módválasztó tárcsa, mely a korábbi ISO, WB, QUAL és BKT gombok helyére került. Ezeket a gép hátuljára regisztrálták, illetve a BKT gomb előre került. A felszabaduló mód gombot pedig a fénymérés közvetlen állítására szolgáló gomb váltotta le. Észrevehetjük még a hátsó nyolc irányú navigáló gomb méretcsökkenését is, mely a fókuszpontok állításánál hasznos leginkább.


Fent

(1) Egyképes/sorozat (meghajtás) mód tárcsa. A tárcsa előtt, a gép hátulja felé eső gomb lenyomásával oldható a rögzítés, majd ezt követően elfordítható a következő állásokba:

-S (egyképes üzemmód): az exponáló gomb lenyomásakor egy felvételt készít a gép.
-CL (lassú sorozat): az exponáló gomb nyomvatartásakor folyamatos (sorozat) felvételt készít a készülék, a menüben előzetesen beállított sebességgel (1-5 kép/mp).
-CH (gyors sorozat): gyors sorozat, maximális sebességgel (5,5 kép/mp).
-Q: csendes zár mód: a gép ekkor letiltja a hangjelzéseket és a tükör csendesebben működik. A zavaró dupla tükörhang helyett expozíció után fent marad a tükör és csak az expo gomb elengedésével, a fotós által megszabott időpontban tér vissza eredeti helyére.
-Önkioldó mód aktiválása, melynek várakozási idejét és üzemmódjait, előzőleg a menüben állíthatjuk be.
-Vezeték nélküli kioldó mód.
-M-up: tükörfelcsapás mód, mely az exponáló gomb első lenyomására aktiválódik, a következő nyomásra pedig exponál a gép. Ha nincs ismételt gombnyomás a gép 30 mp múlva automatikusan exponál. Beállítható 1,2 és 3 mp-es automatikus expozíció is a menüben, ez esetben S módban is használható a tükör előzetes felcsapása.

(2) Üzemmód választó tárcsa, közepén rögzítő gombbal. Összesen 9 állás közül választhatunk:
- Zöld (automatikus) mód. Ez esetben a fényképezőgép automatikusan határozza meg az érzékenységet, de mi is beleszólhatunk ennek értékébe. Szintén automatikusan választ rekeszt, zársebességet, és a vakut is szükség esetén felpattintja. A fókuszpont igény esetén kézzel is megadható.
- P: program automatika mód. Hasonló az előző üzemmódhoz, de itt külön kell beállítanunk az automatikus érzékenységet, ill. a vakut már gombnyomással kell felnyitnunk. A hátsó vezérlőtárcsa segítségével programeltolást végezhetünk, amely fotónkénti rekesz-előválasztásként is értelmezhető. A programeltolást a P betű mellett „*” jelzi.
- S: záridő előválasztás mód. Ebben az esetben a záridőt határozhatjuk meg (a hátsó tárcsával), és a gép ehhez mérten állítja be a rekeszértéket. A használható záridők: x200 (automatikus vakuszinkron limit); 30”; 25”; 20”; 15”; 13”; 10”; 8”; 6”; 5”; 4”; 3,2”; 2,5”; 2”; 1,6”; 1,3”; 1”; 0,8; 0,6; 0,5; 0,4; 0,3; 1/4; 1/5; 1/6; 1/8; 1/10; 1/13; 1/15; 1/20; 1/25; 1/30; 1/40; 1/50; 1/60; 1/80; 1/100; 1/125; 1/160; 1/200; 1/250; 1/320; 1/400; 1/500; 1/640; 1/800; 1/1000; 1/1250; 1/1600; 1/2000; 1/2500; 1/3200; 1/4000 mp. Ebben a módban is használható az expozíció kompenzáció.
- A: rekesz előválasztás mód. Az előzővel ellentétben itt a rekeszértéket állíthatjuk be közvetlenül az első tárcsával, míg a záridőt ehhez mérten választja ki a fényképezőgép. A beállítható rekeszérték tartományt a csatlakoztatott objektív határozza meg.
Régi, manuális rekeszgyűrűs objektíveknél ez a funkció nem használható. Itt a menüben 9 db objektív adatait adhatjuk meg, beleértve legnagyobb rekesznyílásukat is. A csatlakoztatott objektív ezután a bajonett körül elforduló gyűrűn keresztül adja át a rekeszinformációt a gépnek.
-M: teljes manuális mód. A rekeszt és a záridőt is a fotós állítja az elülső (rekeszérték) és hátsó (záridő) vezérlőtárcsákkal. A záridők között elérhető a Bulb mód, amelynél az expozíció az exponáló gomb nyomva tartásának idejéig tart.
(3) Bekapcsoló gyűrű: a fényképezőgép ki- és bekapcsolására szolgál. A harmadik állás a felső státusz LCD háttérvilágítását aktiválja, vagy kikapcsolja.
(4) Exponáló gomb: állóképek expozíciójának indítására és mozgókép felvételre is használható. Videózás közben fotók készíthetők vele.
(5) Videófelvétel gomb: élőkép módban videofelvételt indíthatunk e gombbal, illetve ezzel állíthatjuk le.
(6) Expozíció kompenzáció gomb: Nyomva és a hátsó vezérlőtárcsát elfordítva +/- 5 Fé értékek között felülbírálható az expozíció. A lépésközök a menüben határozhatók meg (1/3 vagy 1/2 Fé).
(7) Fénymérés. A gomb nyomva tartása mellett a hátsó vezérlőtárcsával választhatunk a háromféle fénymérési mód közül.


Hátul

(1) Lejátszás gomb. A memóriakártyákra mentett felvételek és videók megtekintéséhez használható. A Playback menü csak ebben a módban érhető el. Ismételten lenyomva visszajutunk felvételi üzemmódba, de az exponáló gomb félig lenyomásával is visszakerülhetünk.
(2) Törlés gomb. Lejátszás módban az aktuálisan megjelenített fotó vagy videó törlésére szolgál. Ehhez újra le kell nyomnunk a törlést engedélyező üzenet után.
(3) MENU: A menü jeleníthető meg, illetve kapcsolható ki a segítségével. A menü az exponáló gomb félig lenyomott állapotában is kikapcsol.
(4) Képstílus. Felvételkor a PictureControl menübe jutunk, míg lejátszáskor retusálás menü jelenik meg megnyomásakor.
(5) ? / WB: Felvétel módban nyomva tartása mellett a fehéregyensúly állítható be a hátsó vezérlőtárcsával, míg az elsővel a finomhangolást végezhetjük el a borostyán-kék tengelyen. Lejátszás módban a képek törlés elleni védelmét állíthatjuk be. A menükben pedig az aktuális menüpontról részletes leírás jelenik meg az LCD-n.
(6) Nagyítás / Qual gomb: Lejátszás módban az aktuális kép részleteit nagyíthatjuk ki a segítségével, felvétel módban a tömörítési fok ill. a felbontás állítható a két vezérlőtárcsa segítségével. Élőkép módban szintén a részletek nagyítására használható.
(7) Kicsinyítés / ISO: Lejátszás módban 4, 9 és 72 fotót megjelenítő nézőkép módba kapcsolhatunk vele, valamint a nagyított kép nézetét kicsinyíthetjük.
Élőkép módban a nagyítás csökkentésére is ezt használhatjuk.
Felvételi üzemmódban a gomb folyamatos nyomva tartása mellett a hátsó vezérlőtárcsával az érzékenységet, az elülsővel az automatikus érzékenységet állíthatjuk be.
(8) Dioptria korrekciós tárcsa: A dioptria-korrekciós tárcsával -3 - +1 dioptria között állítható a kereső élessége.
(9) AE-L/AF-L. Fénymérés és/vagy élességállítás rögzítő gomb, melynek pontos funkciója a menüben állítható be.
(10) Hátsó vezérlőtárcsa. Felvétel módban alapból a záridő beállítására használható, illetve bármely funkciógombbal együtt használva az adott funkció értékeinek beállítására szolgál.
Lejátszás módban a belenagyított képek között lépkedhetünk vele anélkül, hogy a nagyítási arány változna.
(11) Nyolcirányú navigálógomb. Elsődleges feladata a menüben való navigálás, de felvételi módban (akár keresőt, akár élőképet használva) ezzel választhatjuk ki a kívánt fókuszpontot. Ha a körülötte lévő gyűrűt L-állásba kapcsoljuk, ez a funkciója nem működik.
Ennek közepén található az OK gomb, mely a középső fókuszpontra ugrást, ill. a menükben az értékek elfogadását jelenti.
A képek lejátszásakor a jobb-bal irányokkal lapozhatunk a fotók és videók között, a képernyőn megjelenő adatok pedig a fel-le irányokkal válthatók. Nagyított képnél az aktuális kivágás görgethető bármely irányba.
(12) Live view mód kapcsoló és LV gomb: A kapcsoló két állása az álló, és mozgóképes élőkép módok között vált, melyek a képkivágást is meghatározzák (videónál ez 16:9).
Az LV gomb az élőkép be- és kikapcsolására szolgál. Videózás előtt mindenképp aktiválnunk kell az élőképet.
(13) INFO: A gomb lenyomásával a fontosabb felvételi információk jeleníthetők meg az LCD-n. Ismételten lenyomva az alul megjelenő 10 funkció között lapozhatunk (aktív státusz képernyő): videóbeállítások, zajszűrés, aktív D-lighting, vignettálás vezérlés, memóriakártya kiosztás, hotpixel szűrés, távvezérlő mód ideje, AE-L/AF-L gomb funkciója, elülső ellenőrző valamint Fn gombok funkciója.


Elöl

(1) Elülső vezérlőtárcsa: Felvételi üzemmódokban főként a rekeszérték beállítására használható. Ez a gomb szolgál az úgynevezett program eltolásra is, ami P módban a gép által beállított expozíciós értékek bármely irányban való eltolását, egyben felülbírálását jelenti.
(2) Preview gomb: lenyomásával az előzőleg beállított rekeszértéknek megfelelően szűkíthető a blende, így a keresőben visszaellenőrizhető a mélységélesség. A Custom menüben, vagy az aktív státusz képernyőn egyedi funkciót is rendelhetünk hozzá.
(3)Fn gomb: egyedi funkció gomb. Szintén programozható az előzőekben említett helyeken.
(4) Vakunyitó nyomógomb, mely egyben a vaku üzemmódjának kiválasztására is szolgál, ehhez a gombot nyomva kell tartani, majd a hátsó vezérlőtárcsával az üzemmódot (derítő, vörösszem csökkentő, v.csökkentő + lassú szinkron, lassú szinkron, szinkronizálás hátsó redőnyre), az elülsővel a teljesítmény korrekciót állíthatjuk be -3 -+1 Fé között.
(5) BKT: Automata expozíció sorozat gomb, melynek nyomvatartásával és a hátsó tárcsával beállítható a sorozat hossza (-2, +2, 3 kép), az elülsővel pedig a lépésköze (0,3-1,0 Fé). Az automatikus sorozat fajtája csak a Custom menüben választható.
(6)Objektív kioldó gomb. Lenyomva, majd az objektívet balra elfordítva, leoldhatjuk azt a vázról. (7)Fókuszmód választó kapcsoló és gomb: a kétállású kapcsolóval választhatunk automata (AF), vagy kézi (M) élességállítás között. Az autofókusz módok a középső gomb lenyomását követően a két vezérlőtárcsával választhatók.


Menürendszer

A Nikon D600-ba, ahogyan már a D3200-ba is, magyar menürendszer került. Sokak számára ez örömteli hír, míg mások csak legyintenek. Mindenesetre a lehetőség megvan azoknak, akik az angol szakszavakkal hadilábon állnak, hogy magyar nyelven használják a gépet. A nyelvezet egyébként jó, nem találkoztunk rossz, vagy nehezen érthető fordítással.


Playback (lejátszás) menü

-Törlés: kiválasztott, dátum szerint, összes (külön választható az 1-es és 2-es SD kártya törlése)
-Visszajátszás mappa: 'adott mappanév' (alapértelmezett: D600) , összes, aktuális
-Kép rejtése: kiválasztás/beállítás, dátum kiválasztása, összes kiválasztás megszüntetése
-Visszajátszási megjelenítés beállítása:
-Egyszerű képinformáció: élességpont (fókuszpont kijelzése)
-További kép információ: nincs (csak kép), csúcsfények, RGB hisztogram, fényképezési adatok, áttekintés (adatok és hisztogram együtt)
-Képek másolása: forrás kiválasztása (1-es vagy 2-es kártya), képek kiválasztása, célmappa kiválasztása, másolás indítása
-Kép megtekintése (felvétel utáni gyorsnézet): ki, be
-Törlés után: mutassa a következőt, mutassa az előzőt, folytassa az eddigi irányban
-Kép elforgatás álló helyzetbe (portré állásban készített fotók irányhelyes megjelenítése): ki, be.
-Diavetítés: indítás, képtípus (fotó és mozgókép, csak fotó, csak mozgókép), kép időköz (2, 3, 5, 10 mp)
-DPOF nyomtatási sorrend: kiválasztás/beállítás, összes kiválasztás megszüntetése


Fényképezés menü

-Fényképezés menü visszaállítás
-Tárolási mappa: mappa választás szám alapján, mappa választása listával
-Fájlok elnevezése: 3 betűs előtag adható meg, amely külön választható sRGB és Adobe RGB színmódokhoz
-2. foglalatban lévő kártya használata: túlcsordulás (az 1. betelte után automatikus mentés 2. kártyára), biztonsági másolat (mindkét kártyára azonos tartalom mentése), RAW első foglalat, JPEG második foglalat (az 1. kártyára RAW, a 2-ra JPEG képeket ment)
-Képminőség: NEF (RAW) + JPEG Fine, NEF (RAW) + JPEG Normal, NEF (RAW) + JPEG Basic, NEF (RAW), JPEG Fine, JPEG Normal, JPEG Basic
-Képméret FX formátumnál: nagy (6016×4016), közepes (4512×3008), kicsi (3008×2008). DX formátumnál: nagy (3936×2624), közepes (2944×1968), kicsi (1968×1312).

-Képterület:
-Automatikus DX kivágás (automata váltás, DX objektív felhelyezése esetén): be, ki
-Képterület kiválasztása: FX (36x24mm), DX (24x16mm)

-JPEG tömörítés: fájlméret elsődlegessége, optimális minőség

-NEF (RAW) rögzítés:
-Típus: veszteségmentes tömörített, tömörített
-NEF (RAW) bitmélység: 12 bit, 14 bit

-Fehéregyensúly: Automatikus, izzólámpa, fénycső, napfény, vaku, felhős, árnyék; színhőmérséklet választása (2500-10000Kelvin), felhasználói beállítás (kézi fehéregyensúly), d-0 – d-4 mentési helyekre. Bármelyik gyári beállítás két tengelyen (borostány-kék és zöld-bíbor) ±6 lépésben finomhangolható (beleértve a színhőmérséklet állítást is).
-Picture Control beállítása: általános, semleges, élénk, monokróm, portré, tájkép. Mindezeknél módosítható az élesítés 10 lépésben, a kontraszt 7 lépésben, a fényerő 3 lépésben, a színtelítettség 7 lépésben és a színárnyalat 7 lépésben. Monokróm módnál szűrő effektus és színtónus adható meg.
-A Picture Control kezelése: mentés / szerkesztés, átnevezés, törlés, betöltés / mentés
-Automatikus torzítás vezérlés (torzítás kompenzáció): ki, be
-Színtér: sRGB, Adobe RGB
-Aktív D-lighting: automatikus, extra magas, magas, normál, alacsony, ki

-HDR (széles dinamika tartomány):
-HDR mód: be (sorozat), be (egy kép), ki
-Expozíció eltérés: Auto, 1, 2, 3 Fé
-Simítás (lágyság): magas, normál, alacsony

-Vignettálás vezérlése (peremsötétedés korrekció): magas, normál, alacsony, ki
-Hosszú expozíciós hotpixel szűrés: ki, be
-Nagy ISO zajcsökkentése: magas, normál, alacsony, ki
-ISO érzékenység beállítása: érzékenység (automatikus, 50-25600-ig)
-Automatikus ISO érzékenység szabályozás: ki, be
-Legnagyobb érzékenység: ISO200-25600-ig választható
-Leghosszabb záridő: automatikus (gyorsabb -lassabb, ±2 fokozat), 1- 1/2000 mp

-Távvezérlő mód: vezeték nélküli kioldás esetén késleltetett távkioldás, azonnali távkioldás, távoli tükörfelcsapás
-Többszörös expozíció: mód (be (sorozat), be (egy kép), ki), Felvételek száma (2-10), -Automatikus erősítés (ki, be)
-Időzített felvételkészítés (időeltolásos expozíció): start, indítási idő megadása, időköz, alkalom × felvételszám kiválasztása (képek száma)
-Időzített fényképezés (időeltolásos expozíció, mozgóképpé összefűzve, time-lapse): start, időköz, fényképezési idő (fotózás hossza, melynél a kész videó hossza is leolvasható).

Videóbeállítások

-Képméret / képkocka sebesség): 1920×1080/30 fps, 1920×1080/25 fps, 1920×1080/24 fps, 1280×720/60 fps, 1280×720/50 fps, 1280×720/30 fps, 1280×720/25 fps
-Videó minőség: kiváló, normál
-Mikrofon: automatikus érzékenység, kézi érzékenység (1-20 lépésben), mikrofon kikapcsolása
-Cél (videó mentési helye, hátralévő időtartammal): 1-es vagy 2-es foglalat


Custom settings (egyéni beállítások) menü

a; Automatikus élességállítás

a1; AF-C prioritás kiválasztása: kioldás, élesség
a2; AF-S prioritás kiválaszátsa: kioldás, élesség
a3; Élességkövetés (követő fókusz rögzítéssel): ki, rövid – hosszú (5 lépésben)
a4; AF pont megvilágítása: ki, be, automatikus
a5; Élességpont görgetése: ki, be (szélső fókuszmezőhöz érve a következő pontnál az átellenesre ugrik)
a6; Élességpontok száma: 39 vagy 11.
a7; Beépített AF segédfény: ki, be

b; Fénymérés / expozíció

b1; ISO érzékenység lépésköze: 1/3, 1/2 Fé
b2; Fénymérés lépésköze: 1/3, 1/2 Fé
b3; Egyszerű expozíció kompenzáció: be (automatikus visszaállítás), be, ki
b4; Középre súlyozott mérőmező: 8, 12, 15, 20 mm, átlag
b5; Fénymérés finomhangolása: ±1 Fé között, 1/6 Fé lépésközökkel finomhangolható bármelyik fénymérési mód külön-külön.

c; Időzítők / AE-rögzítés

c1; Kioldó gomb AE-L (fénymérés rögzítés exponáló gombbal): ki, be
c2; Készenléti időzítő (fénymérési beállítások megőrzése): 4 mp, 6 mp, 10 mp, 30 mp, 1 perc, 5 perc, 10 perc, 30 perc, korlátlan
c3; Önkioldó:
Önkioldó késleltetés: 2, 5, 10 és 20 mp
Felvételek száma: 1-9
Felvételek időköze: 0,5, 1, 2, 3 mp
c4; Monitor kikapcsolás késleltetés ideje: visszajátszásnál, menüknél, felvételi infóknál, gyors visszanézésnél, és élőképnél; 2 mp, 4 mp, 10 mp, 20 mp, 1 perc, 5 perc, 10 perc
c5; Távvezérlés időtartama: 1, 5, 10, 15 perc

d; Fényképezés / kijelzés

d1; Hangjelzés: hangerő (ki, 1, 2, 3), hangmagasság (alacsony, magas)
d2; Kompozíciós rács megjelenítése: ki, be
d3; ISO kijelzés és módosítás: ISO érzékenység mutatása, ISO mutatása / egyszerű ISO állítás, képszámláló mutatása
d4; Tippek a képernyőn: ki, be
d5; CL mód sorozat sebessége: 1, 2, 3, 4, 5 kép/mp
d6; Sorozat felvétel legnagyobb képszáma: 1-100-ig (JPEG)
d7; Fájlszámozás módja: be, ki, visszaállítás
d8; Információs kijelző: automatikus, kézi (sötét világos háttérrel, világos sötét háttérrel)
d9; LCD megvilágítása: ki, be
d10; Expozíció késleltetés mód (tükörfelcsapás normál módban is): ki, 1, 2, 3 mp
d11; Vaku figyelmeztetés (gyenge megvilágítás esetében jelzés a keresőben): ki, be
d12; MB-D14 elem / akku típusa: LR6 (AA alkáli), HR6 (AA NiMH), FR6 (AA lítium)
d13; Elem / akku sorrend (akkuk használatának sorrendje: elsőként a portrémarkolatban lévők, vagy elsőként a gépben lévők)

e; Sorozatkészítés / vaku

e1; Vakuszinkron sebessége: 1/60, 1/80, 1/100, 1/125, 1/160, 1/200, 1/200 (Auto FP), 1/250 (Auto FP)
e2; Vakus záridő (záridő vakuzás mellett): 1/60-30 mp
e3; Beépített vaku vezérlése:
TTL
Kézi: teljes, 1/1,3-1/128 leosztás
Ismétlő vakuzás (stroboszkóp): teljesítmény 1/4-1/128, alkalom: 2-15 (villanások száma), frekvencia 1-50Hz
Vezérlő mód: beépített vaku (mód és teljesítmény beállítás), A csoport (mód és teljesítmény beállítás), B csoport (mód és teljesítmény beállítás), csatorna (1-4)
e4; Expozíció-kompenzáció vakuhoz: teljes kép (vaku és expozíció-kompenzáció), csak háttér (csak expozíció-kompenzáció)
e5; Modellfény: ki, be
e6; Automatikus sorozat beállítása: AE&vaku (expozíció és vaku), csak AE (csak exp. sorozat), csak vaku (csak vakusorozat), fehéregyensúly sorozat, ADL expozíció sorozat (dinamika korrekció sorozat)
e7; Sorozatkészítés sorrendje (auto sorozat képsorrendje): mért > alá > fölé; alá > mért > fölé

f; Vezérlők

f1; OK gomb (fényképezés üzemmódban OK gomb funkciója): középső AF pont kiválasztása, aktív AF pont jelzése, nem használt
f2; Fn gomb kiosztása: virtuális horizont a keresőben, saját menü, saját menü felső eleme, egylépéses záridő/rekesz, nem-CPU objektív választása, lejátszás, egyik sem, mélységélesség ellenőrzés, vakuteljesítmény rögzítés, AE-AF rögzítés, csak AE rögzítés, AE rögzítés (tartás), csak AF rögzítés, AF indítás, vakutiltás, automata sorozatmód, aktív D-lighting, +RAW, mátrixmérés, középre súlyozott mérés, szpot mérés, kompozíciós rács, képterület kiválasztása (FX, DX)
f3; Ellenőrző (Preview) gomb kiosztása: virtuális horizont a keresőben, saját menü, saját menü felső eleme, egylépéses záridő/rekesz, nem-CPU objektív választása, lejátszás, egyik sem, mélységélesség ellenőrzés, vakuteljesítmény rögzítés, AE-AF rögzítés, csak AE rögzítés, AE rögzítés (tartás), csak AF rögzítés, AF indítás, vakutiltás, automata sorozatmód, aktív D-lighting, +RAW, mátrixmérés, középre súlyozott mérés, szpot mérés, kompozíciós rács, képterület kiválasztása (FX, DX)
f4; AE-L/AF-L gomb kiosztása: AE-AF rögzítés, csak AE rögzítés, AE rögzítés (tartás), csak AF rögzítés, AF indítás, vakuérték rögzítés, egyik sem.
f5; Vezérlőtárcsák testreszabása: fordított forgatásirány (külön beállítható expozíció kompenzációnál és rekesz/záridő állításnál is), tárcsák felcserélése (ki, be), rekesz beállítás (segédtárcsa, rekeszállító gyűrű), menük és visszajátszás (be,ki)
f6; Gomb felengedés után tárcsa (beállítások elvégzése az egyes funkciógombok nyomva tartása nélkül) : ki, be
f7; Üres kártyafoglalattal nincs kioldás: ki, be
f8; Fordított kijelzők: expozíciós skála iránya: +0-, 0+
f9; MB-D14 AE-L/AF-L gomb kiosztása: AE-AF rögzítés, csak AE rögzítés, AE rögzítés (tartás), csak AF rögzítés, AF indítás, vakuérték rögzítés, ugyanaz mint az Fn gomb.

g; Videó

g1; Fn gomb kiosztása: index jelölés, fényképezési info megjelenítése, AE-AF rögzítés, csak AE rögzítés, AE rögzítés (tartás), csak AF rögzítés, AF indítás, egyik sem.
g2; Ellenőrző (Preview) gomb kiosztása: index jelölés, fényképezési info megjelenítése, AE-AF rögzítés, csak AE rögzítés, AE rögzítés (tartás), csak AF rögzítés, AF indítás, egyik sem.
g3; AE-L/AF-L gomb kiosztása: index jelölés, fényképezési info megjelenítése, AE-AF rögzítés, csak AE rögzítés, AE rögzítés (tartás), csak AF rögzítés, AF indítás, egyik sem.
g4; Kioldó gomb felosztása: képek készítése, videók rögzítése.


Setup (beállítások) menü

-Memórakártya formázása: 1-es vagy 2-es foglalat
-Felhasználói beállítások mentése (U1 vagy U2 pozícióba)
-Felhasználói beállítások visszaállítása (U1 vagy U2 törlése)
-Monitor fényereje: Automatikus, kézi +/- 5 lépésben
-Képérzékelő tisztítása: tisztítás most, tisztítás be-/kikapcsoláskor (bekapcsoláskor, -kikapcsoláskor, mindkettőkor, tisztítás kikapcsolása)
-Tükörfelcsapás kézi szenzortisztításhoz
-Porszemcse eltávolítás referenceia képe: Indítás (azonnali készítés), Érzékelő tisztítása, majd indítás
-HDMI:
-Kimenet felbontása: Auto, 480p, 576p, 720p, 1080i
-Eszközvezérlés: ki, be
-Vibrációcsökkentés (fluoreszcens és higanygőz világítás okozta vibrációs csökkentése): Auto, 50 Hz, 60 Hz
-Időzóna és dátum: Időzóna, dátum és idő, dátum formázaá, Nyári időszámítás
-Nyelv: 28, köztük magyar
-Megjegyzés: Kész, megjegyzés bevitele, megjegyzés hozzáadása
-Automatikus képelforgatás: be, ki
-Akkumulátor adatai: töltés (százalékban), készített fotók száma, akkumulátor kora (0-4)
-Szerzői jogi információk: kész, művész, szerzői jog, szerzői jog inf. csatolása
-Beállítások mentése/betöltése: mentés, betöltés)
-GPS (opcionális helymeghatározó egység): készenléti időzítő (ki, be), pozíció, óra beállítása a GPS alapján
-Virtuális horizont megjelenítése az LCD-n
-Nem-CPU objetkív adatai:
-Kész
-Objektív szám: 1-9
-Ggyújtótávolság: 6-4000mm
-Maximális rekesznyílás: F1,2-F22
-AF finomhangolása:
-AF finomhangolás ki-, és bekapcsolás): ki, be
-Mentett érték: ±20 fokozat
-Alapérték (minden objektívre érvényes alapérték): ±20 fokozat
-Mentett értékek listázása: 20 mentési hely, az objektívek nevével és hangolási értékével
-Firmware verzió: C, L


Retusálás menü

-D-Lighting (utólagos dinamika korrekció): alacsony, normál, magas
-Vörösszemhatás korrekció: kiválasztott képen
-Levágás: 3:2, 4:3, 5:4, 1:1, 16:9 oldalarány; 12 fokozatú vágás 640 x 424 pixelig
-Monokróm (egyszínű kép): fekete-fehér, szépia, cianotíp
-Szűrőeffektusok: Skylight, meleg szűrő, vörös erősítése, zöld erősítése, kék erősítése, csillagfény, lágy
-Színegyensúly eltolás: 11×11-es színmátrixon, csatornánkénti hisztogram megjelenítéssel
-Képátfedés (két RAW képből egy kombinált fotót készít): 1. kép (0,1-2,0 világosság), 2. kép (0,1-2,0 világosság), előnézet
-NEF (RAW) feldolgozás: végrehajtás, képminőség, képméret, fehéregyensúly, expozíció kompenzáció, Picture Control, Zajszűrés, színtér, peremsötétedés csökkentés, D-lighting
-Átméretezés: kép kiválasztása, cél kiválasztása, méret kiválasztása (2,5-0,3 Mpx)
-Gyors retusálás: magas, normál, alacsony
-Kiegyenesítés (horizont dőlés korrekció): ± 20 lépésben
-Torzítás csökkentés: Auto, kézi beállítás ±5 fokozatban
-Halszem hatás: 0-10 fokozat
-Vonalrajz (élek kirajzolása): automatikus a kiválasztott képen
-Színes vázlat: élénkség, ±1 lépésben; körvonalak (élek vastagsága) ±1 lépésben
-Perspektíva korrekció: két tengelyen ±20-20 lépésben
-Minature hatás (döntött fókuszsík effektus): 3 lépésben szabályozható az éles terület mérete, 90 fokban oldalra dönthető az élességi „ablak”, a helye pedig több mint 90×50 pozícióban léptethető a képernyőn
-Kiválasztott szín (szelektív színtelenítés): max. 3 választott szín megtartása, a többi monokrómmá változik
-Videószerkesztése:
-Kezdőpont/végpont kiválasztás
-Kiválasztott képkocka mentése

Saját menü (személyre szabott menü lértehozása)

-Elemek hozzáadása: a fenti menük bármely pontját hozzárendelhetjük egyedi menünkhüz
-Elemek eltávolítása: az előző opciónál mentett pontok közül eltávolíthatjuk bármelyiket
-Elemek rangsorolása: az összeválogatott menüpontok tetszés szerint rendszerezhetők
-Lap kiválasztása: saját menü (egyedi menü az általunk választott menüpontokkal, legutóbbi bállítások (egyedi menü az utoljára módosított paraméterekkel)


AF, élőkép, sorozat, videó

Élességállítás, fénymérés

A Nikon D600 a MultiCam 4800FX AF modult kapta, melyen összesen 39 fókuszterület található (elrendezése megegyezik a D7000-ében található MultiCam 4800DX-ével). A specifikációk szerint minimum -1 Fé-es megvilágítás szükséges az AF használatához (megfelel ISO100, F1,0; 2 mp záridőnek).

A gép menüjében választhatunk az összes, illetve 11 fókuszterület használata között is.

A 39 fókuszterület mindegyike alkalmas min. f/5,6 fényerejű objektívvel való munkára. Ha f/5,6-nál gyengébb, de f/8-nál jobb fényerejű objektívet alkalmazunk, akkor 33 fókuszterületünk marad (a két szélső 3-3 pont kiesik). Ha az optikánk f/8 fényerejű, akkor még mindig választhatunk 7 fókuszpont közül, de ezekből már csak a középső működik keresztszenzorosként.

Folyamatos/követő fókuszmódnál van lehetőségünk megadni, hogy a követés mekkora területen legyen aktív. Ez lehet a teljes 39 pont, 21 vagy 9 fókuszpontra korlátozva (nem feltétlenül a középső), de lehet automatikus, illetve 3D automatikus is. Megválaszthatjuk még a követés érzékenységét is 5 lépésben.

Ahogyan a D800-nál, úgy itt is igen egyszerűen választhatunk az AF módok és pontok között. Az AF módot (egyszeri, követő, automata váltás) a jobb oldali gomb megnyomásával és a hátsó tárcsával állíthatjuk, míg a fókuszpontok közül a hátsó nyolc irányú navigálógombbal választhatunk. A módosítás a felső státusz LCD-n, valamint a keresőben is rögtön látható.

Ha kevés fény áll rendelkezésre, a gép saját AF segédfényét hívja segítségül, melyet a Nikonnál jól bevált módon különálló lámpa szolgáltat.

Manuális élességállításnál ismét rendelkezésünkre áll az elektronikus távmérő funkció, ami gyakorlatilag egy egyszerű fókuszvisszajelző lámpa a keresőben. F5,6 vagy nagyobb fényerejű objektíveknél élesre állt téma esetén egy zöld jelzés villan fel a kereső státuszsorának bal szélén. A témának az 39 fókuszpont valamelyikére kell esnie. F8,0-as fényerejű objektívekkel is működik a szolgáltatás, de már csak 7 fókuszmezőt figyelve.

A gépben 2016 pixeles RGB érzékelő dolgozik a fénymérésen, mely 3D mátrix II, középre súlyozott, vagy szpot elvű lehet. A középre súlyozás köre 8 mm és 20 mm között változtatható, a szpot mérés minden esetben 4 mm-es kört (képmező 1,5%-át) figyel. Arra is van mód, hogy az egyes fénymérési módokhoz finomhangolást rendeljünk 1/6 Fé lépésekben.

Élőkép

Élőkép, vagyis Live view szolgáltatás alapjai ugyanazok mint a régebbi modelleknél. A LiveView üzemmód bekapcsolása a hátsó Lv gomb megnyomásával lehetséges. A körülötte lévő tárcsával választhatunk fotó, vagy videó LiveView között. Videófelvételt csak videó LiveView módban rögzíthetünk. Igazából nem látom értelmét a két külön módbak, hiszen a fókuszmódot sem a LiveView üzemmódhoz, hanem a videómódhoz rendeljük, így egészen nyugodtan lehetett volna egy üzemmód, melyből a videófelvétel gombjával léphetnénk át automatikusan a videó LiveView módra.

A segédrács, AF pont, élő hisztogram és a virtuális horizont mindkét módban bekapcsolható, de a LiveView módok egyéb adatai eltérhetnek. Külön érdekesség, hogy állóképet videó élőkép módban is lőhetünk, és a végeredmény 16:9-es arányú lesz, mely formátum a képterület beállítások alól nem érhető el.

Sajnos LiveView módban már nincs lehetőségünk fáziskülönbség elvén működő autofókuszt használni, itt minden esetben a kontraszt alapúval kell beérnünk, amely bár gyorsabb, mint a korábbi modellekben, de még mindig lassúcskának érződik. Az oldalsó fókuszmód váltóval és a hátsó tárcsával választhatunk egyszeri (AF-S) és folyamatosan működő (AF-F) módokat, az elülső tárcsával pedig, normál, vagy széles mezős, arcfelismerő, illetve témakövető üzemmódot.

A kontraszt érzékelő AF-nek persze megvan az az előnye, hogy jóval több AF pont választható, mint a fáziseltérés alapján működő rendszer 39 pontja, ráadásul nem csak a pontok számában, de a lefedett terület nagyságában is van eltérés, a kontraszt alapú előnyére. A teljes képmező bármely részét kijelölhetjük AF pontként.

A manuális élességállítást ugyanúgy kapcsolhatjuk, mint normál, kereső módban. Segítségkép az élőkép nagyítására is lehetőségünk nyílik az LCD melletti nagyító gombbal. Az 5 lépéses képnagyítás max. 19×-es lehet, amelynél tökéletes képrészletességet kapunk, így a kézi élességállítás gond nélkül elvégezhető (több fotónknál is ezt a módot választottuk a biztosabb fókusz miatt).


Sorozat fényképezés

A Nikon D600-zal felbontástól és képkivágástól függetlenül CH módban maximum 5,5 kép/mp sebességű sorozatfelvételt készíthetünk, amely átlag feletti sebességet jelent. Ne felejtsük el, hogy a D800 csupán 4 kép/mp-re képes FX formátumban, ami persze az óriási, 36 Mpixeles felbontásra vezethető vissza.

A menüben beállítható a lassabb, CL sorozatmód sebessége 1-5 kép/mp között (1 kép/mp lépésekben), illetve megadhatjuk a sorozatban készíthető képek (JPEG) számát is 1 és 100 között.

Az automatikus sorozatok többségében ugyanazt kínálják, mint a D800-ban lévők. Kapunk expozíció sorozatot (2-3 kép), vaku sorozatot (2-3 kép), fehéregyensúly sorozatot (2-3 kép) és egy új Aktív D-Lighting sorozatot, mely szintén 2-3 kép hosszú lehet. Kissé kényelmetlen, hogy az automatikus sorozat módot csak az egyedi (Custom) beállítások között változtathatjuk meg.

Már a D700-ban is volt időeltolásos automatikus sorozat (Interval Timer), melyet most is megkapunk, sőt, a D800-ban bevezetett ún. Time-lapse sorozatot is. Magyarul ezt is időeltolásosnak fordíthatnánk, de itt a végeredmény nem képek sorozata, hanem egy maximum FullHD felbontású videófelvétel.

Az önkioldónál egyrészt megtartották a bevált 2, 5, 10 és 20 mp-es késleltetést, de új opciókkal is gazdagodott. A D800-hoz hasonlóan a D600 már nem csak egy időzített felvételt képes készíteni, hanem 1 és 9 között bármennyit, tetszés szerint. A képek közötti késleltetést pedig külön beállíthatjuk 0,5 és 3 mp közöttire.


Videó

A videókat Full HD (1920×1080 pixel) felbontásban is készíthetünk, melyet 24, 25, vagy 30 képkocka/mp-es frissítéssel rögzít a gép. Ezen kívül 1280×720 képpontos felbontás is rendelkezésre áll, melynél 25, 30, 50 és 60 kocka/mp-es frissítési sebesség is beállítható.
A Nikon D800-nál már tapasztaltuk, hogy a videófelvétel során egy igen enyhe képkivágást eszközöl a gép. A D600 hasonlóan tesz, de itt a képkivágás mértéke még a 1,5%-ot is alig éri el, tehát igazából elhanyagolható.
A videók képminősége jó, csak a szokásos enyhe lágyságot tapasztaljuk a kimentett képnél. Emellett azt is érdemes megjegyezni, hogy videófelvétel során a dinamikaátfogás gyengébb, mozgóképeknél a sötét részek hamarabb bebuknak, részlettelenné válnak (lásd árnyékos részek).

A videók tömörítési minőségét két fokozat közül választhatjuk ki. A High fokozat jobb esetben 24 Mbit/mp-es, alacsonyabb felbontásban és sebességben (1280×720/25/30 fps) 12 Mbit/mp-es tömörítést jelent. A Normal beállítás nagyobb felbontásban vagy sebesség mellett 12, az említett gyengébb értékekkel pedig 8 Mbit/mp-et hoz. A videók maximális hossza 29 perc 59 mp lehet, de High tömörítésű Full HD videók és 50-60 fps képfrissítés mellett csak 20 perc hosszú lehet egy snitt.

A Nikon legfrissebb DSLR sorozatának újdonsága, hogy a videó DX módban, vagyis 1,5×-es képkivágással is készíthető, szintén 1080p, vagy 720p felbontásokban, és a fenti képfrissítési sebességekkel, valamint tömörítésekkel.

A videók rögzítése csak videó élőkép módba kapcsolva indítható el, de bármely felvételi üzemmódban működik, és ki is használja az adott mód beállítási lehetőségeit. Igaz, rekeszt, illetve záridőt csak a felvétel megkezdése előtt sikerült módosítani, a felvétel közben (sőt, már a LiveView-ba lépéskor) ezek rögzítésre kerültek.

Használhatjuk a Picture Control kínálta feldolgozási módokat is, így például fekete-fehér videó is készülhet. A videórögzítés során működőképes marad a fénymérés és az autofókusz.

A felvétel hangja mono, de a sztereó mikrofonbemenet segítségével a térbeli hangzás is adott. Jól fog jönni a fejhallgató kimenet is, melynek köszönhetően folyamatosan ellenőrizhető a hang. A mikrofon kikapcsolható a gép menüjében, ahol automata jelerősség szabályozást, illetve kézi bemeneti jelszint állítást is választhatunk, mely 20 fokozatú. A jelszint folyamatos kijelzését az info gombbal hívhatjuk elő az élőképre.

A gép bal oldalán lévő HDMI kimeneten tömörítetlen videóanyag is továbbítható külső forrás felé.

Felvétel közben a fontosabb képkockák meg is jelölhetők, így később a szerkesztésnél könnyedén visszakereshetők a lényeges részek. A Retouch menüben némi szerkesztési lehetőséget is kapunk, így kijelölhetők egy snitt vágási pontjai, vagy kilopható belőle egy tetszőleges képkocka a felbontással megegyező méretben (max. 1920×1080 pixel).


Képminőség

Képzaj

Tekintettel arra, hogy az Adobe még nem készített béta változatú támogatást sem a D600-hoz, a fényképezőgéppel egyelőre csak a saját JPEG képeit mutatjuk meg (kíváncsiskodók számára a RAW fájlok letölthetők). A lenti dobozban készült JPEG képek esetében a gépen belül kikapcsoltuk a zajszűrést.

Frissítés: Pár nappal a cikkünk megjelenését követően az Adobe elkészült az új, v4.2-es Lightroom-mal, mely már támogatja a D600 RAW fájljait. A szoftvercég azonban felhívta a figyelmet rá, hogy az idő rövidsége miatt a D600 RAW fájljainak kezelése még nem végleges, így mi is egy kis távolságtartással szemléljük a konvertált RAW képeket.
Az mindenesetre biztos, hogy nagyjából 0,2 Fé negatív korrekciót kellett alkalmaznunk a Lightroom-ban, hogy a D600 saját JPEG-eihez hasonló eredményt kapjunk. A kontrasztot most lineáris, alapértéken hagytuk, ahogy a zajszűrést is.

Érdemes megfigyelni, hogy az ISO100 alapérzékenység alatti ISO50 mennyivel másabb gradációt követ, itt a csúcsfények sokkal hamarabb telítődnek, ugyanakkor a középszürke és mély sötét tónusok a helyükön maradnak (hasonlót tapasztaltunk korábban az Olympus és Panasonic mFt gépeinél ISO100-nál).
Érdekes viszont, hogy RAW-ból konvertált képeknél ez a hatás nem jelentkezik, az ISO50 teljesen jól használható eredményt adott.

A szokásos ISO tesztképeink mellett azok 300 dpi-s 10×15 cm-es papírmérethez, vagyis 1228 pixel magasságúra átméretezett változatát is közzé tesszük. Digitális laborban ugyanis ekkora papírmérethez ekkora felbontású képet hoz létre a laborgép.
A lent látható képeken tehát azt ellenőrizhetjük, hogy egy 10×15 cm-es papírkép nagyító alatt hogyan nézne ki.
A valós képminőség teszteléséhez érdemes megnyitni a teljes képet, s egy 10×15 cm-es papírképpel a kezünkben addig távolodni a monitortól, hogy nagyjából hasonló méretet lássunk, mint a kezünkben lévő fotó.


Zajszűrés

A Nikon D600 négy féle zajszűrési beállítást kínál, ezek a ki, alacsony, normál és magas értékek. Kikapcsolt zajszűrési paraméter esetében a kezelési útmutató szerint ISO2500 alatt nincs zajszűrés, felette viszont igen.


Különlegességek

HDR

Amellett, hogy gép a sötét részekhez aktív dinamika-tartomány korrekciót (ADL), valamint utólagos dinamika állítást is kínál, a képek különböző tónusú területeit az új HDR szolgáltatással is befolyásolhatjuk. A készülék mindig egy sötétebb és egy világosabb képet készít, majd ezeket önállóan egyesíti. A köztük lévő expozíció különbség automatikus, vagy 1, 2 és 3 fényérték különbségű lehet. Megadhatjuk a símítás erősségét, ahol az alacsony állás a HDR hatást jobban meghagyja, míg a magas (erős) símítás esetén természetesebb hatást kapunk. Választhatunk aközött is, hogy a HDR kép után maradjon-e meg a HDR üzemmód, vagy térjen át a gép automatikusan normál képre.


Időzített felvétel (interval) és időzített videó (time lapse)

A sorozat módoknál már kitértünk erre a két szolgáltatásra, de itt is érdemes megjegyezni, mivel DSLR fényképezőgépek között viszonylag ritka lehetőség.


D-Lighting

Mind felvétel előtt, mind felvétel után választhatunk sötét részeket kivilágosító funkciót, vagyis D-Lighting-et. E szolgáltatás azonban tényleg csak az árnyékos, sötétebb területekkel foglalkozik, de nem vigyáz a csúcsfényekre.


Vignettálás vezérlése

A Nikon D600 rengeteg szoftveres képjavító szolgáltatást kínál. Csaknem minden optikai eredetű hibára megoldást kínál. Ilyen pl. a képsarki sötétedést csökkentő menüpont is, melyben a kikapcsolt álláson kívül három fokozatot választhatunk.


Automatikus torzításvezérlés

Szintén az optikai hiányosságokat, ezúttal az objektív geometriai torzítását csökkentő szolgáltatás. Mint neve is mutatja ezúttal nem kapunk erősségi fokozatokat, csak ki és bekapcsolni tudjuk, a többit pedig a gép önállóan elvégzi. Mivel a torzítás csökkentés szükséges mértékéhez szükség van a csatlakoztatott objektív felismerésére, csak G és D sorozatú objektívekkel működik (a PC, halszem és néhány egyéb optikát kivéve).


Multiple Exposure

A D800-ból öröklődött a többszörös expozíció szolgáltatás. Lényege, hogy több felvételt, jelen esetben 2-10 képet exponálhatunk ugyanarra a kockára, melyek részben takarva egymást, egyedi képhatást hoznak létre. A többszörös expozíciót sorozatban is elkészíthetjük, tehát egy mozdulatsort fotózva több mozgásfázis is egy képre kerülhet. A többszörös expo képenként is készülhet, melyek között legfeljebb 30 mp-et vár a készülék, azután visszatér normál felvételi módba.


Virtuális horizont

Szintén a D800-ból került át a virtuális horizont, mely az élőképen vagy a hátsó LCD-n kéttengelyes, azaz nem csak az optikai tengely mentén történő elfordulást, de a döntést/emelést is megjeleníti. A keresőben csak a vízszintet ellenőrizhetjük, a döntést/emelést nem.


Opcionális kiegészítők

Bár nem szoftveres szolgáltatások, mégis itt soroljuk fel azokat a kiegészítőket, amiket a D600-hoz vásárolhatunk. Természetesen az objektíveken és a korábban már bemutatott portrémarkolaton kívüli termékek jönnek szóba, úgy mint a külső mikrofon, vagy a GPS vevő. Előbbi videófelvételnél, utóbbi a képek geocímkézésénél jön jól.

Ezen kívül létezik okostelefonokhoz kifejlesztett WiFi adapter is, mely nem csak a képek letöltésére (a telefonon kell kezdeményezni a letöltést), de a gép távvezérlésére is alkalmas.


Értékelés

Ajánló

Sajnos a pletykák megelőzték a Nikon D600 bejelentését, s emiatt sokakban élhet az a tévképzet, hogy a japán gyártó ezt a gépét a fullframe rendszerbe belépőknek szánja. Erről azonban szó nincs, sem az árát nézve, sem a szolgáltatásait. Egyrészt a Nikon D700 már a 2011-es japán földrengés előtt is közel 2100 dollárért megvásárolható volt, majd a földrengés miatti áremelkedést követően végül ez év elején ismét 2100 dollár környékére csökkent az ára (forrás: pricegrabber.com, nextag.com és toppreise.ch), vagyis árban nem mondhatjuk, hogy jóval lejjebb került volna a léc, könnyítve ezzel a belépést. Másrészt pedig maga a gép képességei is túlmutatnak egy belépőszintű fényképezőgépen, de még a D700-én is (pl. dupla felbontás, nagyobb érzékenység tartomány, dupla kártyafoglalat, videófelvétel képessége, hajszállal, de gyorsabb sorozat). Igaz, az igazán komoly gépekre jellemző funkciókról le kell mondanunk, pl. 1/8000 mp-es zársebesség, vagy 9 képes expozíció sorozat. Jól látható ugyanakkor, hogy a D800 fejlesztése után a D700 és D800 között mekkora szakadék maradt. Ezt a szakadékot hidalja át az erős középkategóriás fullframe D600 a D800-énál kedvezőbb árral (gyakorlatilag a D600 bevezető ára megegyezik a D700 kifutó árával, mely igen jól hangzik, azt is figyelembe véve, hogy a D600 jópár szempontból komolyabb masina lett – kicsit olyan ez, mintha a Canon EOS-6D-t 5D Mark II árában megvehetnénk, ó mily' jó is volna…).

A Nikon D600 tehát mindazoknak tökéletes választás, akik feleslegesnek tartják a D800 36 Mpixeles felbontását, az 1/8000 mp-es zársebességet, a 200.000 expozícióra tervezett zárat, s megelégednek 150.000 expozícióra tervezettel, a kisebb vázzal, kevesebb, de még így is sok fókuszponttal, s a rövidebb automatikus sorozatokkal. Mindent egybevetve úgy érzem, túlzottan sok dologról nem kell lemondania annak, aki a D600 mellett dönt, s a komolyabb D800-zal szembeni 150.00 Ft-os árelőny úgy érzem teljesen reális a gép képességeit ismerve.

A Nikon D600 közel 1,5 hetes tesztje után (melybe a Photokina tudósítás is beleszámítható) azt érzem, hogy igen jól kitalált, „egyszerűsített” fényképezőgépet alkotott a Nikon. Komoly hátrányokat nem tapasztaltam, az 1/4000 mp-es maximális zársebesség hatását maximum technika sportok fotózásánál (rally, forma-1, stb.) érezhetjük.
Aki pedig a nyitott blendés, szép háttérelmosással készült portrékat szereti, még verőfényes napsütésben is készíthet ilyet, hiszen az érzékenységet ISO50-re lecsökkenthetjük, így hasonló expozíciót elérve, mint egy Nikon D700-zal ISO100-ra csökkentett érzékenységgel, 1/8000 mp-es zársebességgel.

Summa summarum, én rettenetesen sajnálom, hogy vissza kell adnom a gépet, igazán jól összeszoktunk, fantasztikusan megszerettem a jó testreszabhatóságát, s a legmostohább körülmények között is kezesbárányként tudtunk együtt dolgozni, legyen az erős fényben portrézás, gyenge fényben épületfotózás, vagy éppen éjszakai koncertfotózás.

pixinfo.com

Kapcsolódó termékeink
D600 váz