M5, M4 Pro és M4 Max. Erőteljes család minden feladathoz.Egy rendkívül erős AI-platform. Intelligens a magjáig.A Mac eddigi leghosszabb üzemideje. Akár 24 óra. A Mac Önnel tart bárhová.macOS Tahoe. Lenyűgöző Liquid Glass megjelenés, intuitív produktivitási eszközök és újragondolt Spotlight funkció.

Méretek
A 14 hüvelykes modell elérhető M5, M4 Pro vagy M4 Max chippel. A 16 hüvelykes modell M4 Pro vagy M4 Max változatban kapható.

Színek
Két lenyűgöző színben érhető el. A képen a Space Black változat látható.

Kijelző
A Liquid Retina XDR kijelző akár 1600 nit HDR csúcsfényerőt és 1.000.000:1 kontrasztarányt biztosít – gyönyörű, életteli képekkel, mély feketékkel és ragyogó csúcsfényekkel.

Csatlakoztathatóság
Minden MacBook Pro modell három Thunderbolt 4 vagy 5 porttal, HDMI-vel, MagSafe 3 töltőporttal, SDXC kártyaolvasóval és jack csatlakozóval rendelkezik. Így gond nélkül csatlakoztathat nagy sebességű perifériákat és több külső kijelzőt.

Kamera
A 12 MP-es Center Stage előlapi kamera követi a mozgását, így mindig a kép középpontjában marad. A Desk View funkció lehetővé teszi, hogy megmutassa a munkaterületét is.

Mikrofonok és hangszórók
A professzionális minőségű három mikrofonból álló rendszer és a hat hangszórós audiorendszer Spatial Audio és Dolby Atmos támogatással bármilyen térben lenyűgöző hangélményt nyújt.

Tartósság
A ház 100%-ban újrahasznosított alumíniumból készül. A MacBook Pro rendkívül masszív és hosszú élettartamra tervezett.

Fantasztikus sebesség. Megállíthatatlan teljesítmény.
A M5 chip csatlakozik az M4 Pro és M4 Max modellekhez. Mindhárom változat kiemelkedő CPU-teljesítményt biztosít egy- és többmagos feladatokban, gyorsabb egységes memóriával, és olyan sebességgel, amely túlszárnyalja az elvárásokat. A M5 chip Neural Accelerator egységei pedig lenyűgöző AI-feldolgozást tesznek lehetővé.

Akár 6×-os AI-teljesítmény az M1-hez képest
A M5 chip minden GPU magjába nagy teljesítményű Neural Accelerator került, így jelentősen gyorsulnak az AI-feladatok – például a képgenerálás és a nagy nyelvi modellek (LLM) futtatása. A 16 magos Neural Engine szolgáltatja az Apple Intelligence funkciók alapját, erőteljes és energiatakarékos helyi AI-feldolgozással.
A M5 chip erőteljes grafikai teljesítményt nyújt, harmadik generációs ray-tracing motorral, továbbfejlesztett shader magokkal és Dynamic Caching memóriakezeléssel a professzionális alkalmazások és játékok jelentős gyorsításához.

AI-ra tervezve. Már a chip alapjaitól kezdve.
Az Apple chip és minden kapcsolódó alrendszer kifejezetten AI-folyamatokra készült. Az integrált hardver- és szoftvermegoldások páratlan energiahatékonyságot, magas teljesítményt és biztonságos helyi AI-feldolgozást kínálnak. Így a komplex feladatok is közvetlenül a készüléken futnak – anélkül, hogy kompromisszumot kellene kötni biztonság vagy sebesség terén.

AI-alkalmazások Macen. Minden zökkenőmentesen működik.
A macOS optimalizált környezetet kínál a legfejlettebb AI-alkalmazások futtatására. Vezessen DiffusionBee-ben képgenerálást, futtasson LLM-eket (mint a Msty Studio vagy LM Studio), vagy végezzen videó-javításokat Topaz Video alkalmazásban – mindezt kiemelkedő sebességgel.

AI-eszközök a kedvenc alkalmazásaiban. A Mac varázslatot visz a munkafolyamatokba.
Alakítsa át hangját AI-pluginekkel, például a MicDrop segítségével a Logic Pro-ban. Vagy hajtson végre összetett képmódosításokat másodpercek alatt az Adobe Photoshop Generative Fill funkciójával.

Apple Intelligence. Csak kérdezze – és megtörténik.
Az Apple Intelligence segít hatékonyabban írni, alkotni és intézni a feladatokat. Egy rövid jegyzetből igényes dokumentumot készít, eltávolítja a fotók zavaró elemeit a Clean Up funkcióval, egyedi képeket generál az Image Playgroundban, vagy intelligens automatizálásokat hoz létre a Shortcuts alkalmazással. Az Apple Intelligence valóban Önért dolgozik.

Erőteljes biztonság. Még több adatvédelem.
Az Apple Intelligence minden lépésénél a biztonságra és a személyes adatok védelmére támaszkodik. A feldolgozás nagy része közvetlenül a készüléken történik, így a rendszer felismeri az Ön személyes információit anélkül, hogy bármikor begyűjtené azokat. A Private Cloud Compute lehetővé teszi összetettebb feladatok futtatását Apple chipes szervereken – továbbra is a legmagasabb szintű adatvédelmi garanciával.

Akkumulátor egész napra. Szabadon, bárhol.
A MacBook Pro a valaha volt leghosszabb üzemidőt kínálja Macen: akár 24 órát. Emellett támogatja a gyorstöltést – akár 50% töltöttség 30 perc alatt. A teljesítmény hálózatról és akkumulátorról is azonos, így semmi sem lassítja le alkotás közben.
A macOS Tahoe a Liquid Glass dizájnt, fokozott produktivitási funkciókat és iPhone-integrációt kínál. Ez a valaha volt legfejlettebb, leglátványosabb macOS – teljesen az Apple Intelligence köré tervezve.

Liquid Glass. Még inspirálóbb élmény.
Az új, látványos Liquid Glass dizájn még tágasabbnak és áttekinthetőbbnek mutatja a képernyőt, miközben több testreszabási lehetőséget ad. Választhat világos vagy sötét ikonokat, illetve kipróbálhat egy elegáns, áttetsző megjelenést is.

Spotlight. Mostantól minden még gyorsabb.
Végezzen el több száz feladatot közvetlenül a Spotlightból – üzenetküldés, jegyzetírás, dokumentumok keresése és megnyitása –, mindezt a billentyűzetről, menük nélkül.

Valós idejű fordítás. Kommunikáljon könnyedén.
A macOS Tahoe valós idejű fordítást biztosít: automatikus üzenetfordítás a Messages alkalmazásban, élő feliratok fordítása FaceTime hívások során, valamint beszéd-fordítás a Telefon alkalmazásban. Bárhol, bármikor könnyed kommunikációt tesz lehetővé.

Automatikus parancsok. A Mac dolgozik Ön helyett.
A Scurtaturi (Shortcuts) alkalmazás automatikusan futtathat parancsokat egy adott napszakban, helyzetben vagy művelet során. Például automatikusan rendszerezheti fényképeit tartalom alapján, vagy futtathat összetett munkafolyamatokat egyetlen kattintás nélkül.

Mac + iPhone. Együtt működnek igazán varázslatosan.
A Mac és az iPhone külön-külön is kiváló, de igazán varázslatos élményt együtt nyújtanak. A Continuity funkciók lehetővé teszik a zökkenőmentes váltást az eszközök között: fájlok megosztása, fényképek átvétele, e-mailek vagy projektek folytatása, sőt telefonhívások indítása Macről.

Univerzális vágólap
Készítsen másolatot képekről, videókról vagy szövegről iPhone vagy iPad készülékén, majd illessze be azonnal a közeli Macre – vagy fordítva. Minden extra lépés nélkül.

Telefon alkalmazás a Macen
Kezdeményezzen és fogadjon hívásokat Macről, érje el a Névjegyeket, Üzeneteket és a híváselőzményeket. Akkor sem marad le egyetlen hívásról sem, ha iPhone-ja a táskában van.

Handoff
Kezdje el az e-mailt vagy dokumentumot iPhone-on, és fejezze be Macen – vagy fordítva. A Handoff automatikusan követi, mit csinál, és átadja a feladatot a másik eszköznek.

Alkalmazások minden álomra.
Több tízezer alkalmazás optimalizált Apple chipekre – a produktivitási appoktól a professzionális kreatív szoftverekig és a legújabb játékokig. MacBook Pro-val mindegyikből a legjobbat hozhatja ki.
Új fényben látja a világot.
A legnaposabb terasztól a legsötétebb stúdióig, minden körülmény között tökéletesen látható. A Liquid Retina XDR kijelző akár 1600 nites HDR-csúcsfényerőt biztosít, kültéren pedig 1000 nites SDR-fényerőnek köszönhetően jobban láthatók a részletek. Sötét környezetben a fényerő akár 1 nitre is csökkenthető, hogy ne zavarja a szemet.

Nano-texturált üveg. Minimális tükröződés.
A külön rendelhető nano-textúrált felület csökkenti a tükröződést, így ideális erős fényben – akár beltéren, akár kültéren. A kép így tiszta, kontrasztos és zavartalan marad.

Extreme Dynamic Range. Kivételes kontraszt.
A MacBook Pro megtartja a maximális fényerőt HDR-tartalom esetén, így a világos részek ragyogóak maradnak, a fekete árnyalatok pedig mélyek – lenyűgöző kontraszttal.

ProMotion. Maximális gördülékenység.
A ProMotion technológia akár 120 Hz-es frissítési rátával automatikusan igazodik a tartalom mozgásához, így a görgetés, animációk és játékok rendkívül simák. A videószerkesztők fix frissítési frekvenciát is beállíthatnak.

Kamera, amely többet mond ezer szónál.
A 12 MP-es Center Stage kamera gondoskodik arról, hogy minden videóhívás során előnyös fényben jelenjen meg. A fejlett mikrofon- és hangrendszerrel együtt biztosítja, hogy Ön irányítsa a távmegbeszélést – kristálytiszta hanggal és profi képpel.

Center Stage
A Center Stage funkció automatikusan követi Önt a kamera látóterében, így mindig a kép közepén marad – akkor is, ha mozog, vagy ha több személy csatlakozik a beszélgetéshez.

Desk View – Asztalnézet
A Desk View segítségével egyszerűen megmutathatja a munkafelületét – ideális prezentációkhoz, rajzoláshoz, jegyzetekhez vagy termékbemutatókhoz. A hívások így még interaktívabbá és látványosabbá válnak.

Biztonság. Kompromisszumok nélkül.
A Mac biztonsági architektúrája a chip szintjéről indul és az egész macOS rendszerre kiterjed. A hardver és a szoftver mély integrációja, valamint a rendszeres automatikus frissítések gondoskodnak arról, hogy MacBook Pro készüléke stabil és védett maradjon hosszú távon. Az olyan funkciók, mint a Touch ID, a Find My (Lokátor) és a beépített malware-védelem, mind részei ennek a robusztus biztonsági rendszernek.

•     Touch ID: Egyetlen érintéssel oldhatja fel a Mac-et, jelentkezhet be alkalmazásokba vagy fizethet biztonságosan. A Secure Enclave a biometrikus adatokat titkosítva, elkülönítve tárolja.
•     Find My (Lokátor): Segítségével megtalálhatja elveszett MacBook Pro-ját, és szükség esetén távolról le is zárhatja vagy törölheti.
•     FileVault: Teljes lemeztitkosítást biztosít, így az adatai akkor is védve maradnak, ha a készülék illetéktelen kezekbe kerül.

Kapcsolódás. Erőteljes, gyors és sokoldalú.
Minden MacBook Pro modell több Thunderbolt 4 vagy Thunderbolt 5 porttal, HDMI kimenettel, MagSafe 3 töltőcsatlakozóval, SDXC kártyahellyel és fejhallgató-csatlakozóval érkezik. Bármit is használ – nagy sebességű SSD-ket, több monitoros munkaterületet, profi hangtechnikát vagy külső grafikus kiegészítőket –, a csatlakozási lehetőségek teljes szabadságot biztosítanak.

A MacBook Pro hangzása – önmagában egy élmény.
A háromstúdióminőségű mikrofonból álló rendszer, valamint a hat hangszórós Spatial Audio és Dolby Atmos támogatás páratlan hangélményt nyújt. Mindegy, hogy videóhívást tart, zenét hallgat vagy egy filmet élvez – a hang tiszta, részletgazdag és térhatású.

Kiválóan kialakított, tartós és környezettudatos.
A MacBook Pro háza 100% újrahasznosított alumíniumból készül, így nemcsak elegáns és masszív, hanem hosszú távra tervezett – és környezetbarátabb is. A készülék minden részlete a minőséget tükrözi, az élettartam pedig jóval hosszabb a hagyományos laptopoknál.
Mindent megváltoztat. Egyetlen chipcsalád.

M5 • M4 Pro • M4 Max
A MacBook Pro új generációjának lelke az Apple Silicon – a világ egyik legfejlettebb chiparchitektúrája. A három chipváltozat eltérő igényekhez készült, de közös bennük a lenyűgöző teljesítmény, a kiemelkedő energiahatékonyság és az integrált AI-platform, amely új szintre emeli a kreatív munkát, a produktivitást és a professzionális felhasználást.

Következő szintű kreativitás. Következő szintű AI.
A MacBook Pro teljes rendszere úgy lett kialakítva, hogy maximálisan kihasználja az M-szériás chipek AI-képességeit. A hardver, a macOS Tahoe, az Apple Intelligence és az alkalmazások szoros integrációja olyan új lehetőségeket nyit meg, amelyek korábban elképzelhetetlenek voltak egy hordozható gépen.
   
Professzionális alkalmazások – mint az Adobe Photoshop, Final Cut Pro, DaVinci Resolve vagy Logic Pro – szintén kihasználják a valós idejű AI-gyorsítást, így a kreatív munka jelentősen gyorsabb és hatékonyabb.

Következtetés – A legerősebb hordozható Mac, amit valaha készítettünk.
A MacBook Pro M5-tel, M4 Pro-val és M4 Max-szal új szintre emeli az alkotást, a produktivitást és a professzionális felhasználást. Az elképesztően hosszú üzemidővel, a rendkívül fényes és kontrasztos Liquid Retina XDR kijelzővel, a csúcsminőségű hangrendszerrel és a piacvezető biztonsági technológiákkal olyan élményt nyújt, amely tényleg „wow és még wowabb”.

Apple Intelligence – személyre szabott AI élmény
A rendszer segítséget nyújt szövegírásban, képszerkesztésben, szervezésben, valamint automatizált feladatok kezelésében. A mindennapi tevékenységek gyorsabbak, intuitívabbak és kreatívabbak lesznek.

•     Képelemek eltávolítása egy érintéssel
•     Okos javaslatok üzenetírás közben
•     Automatizált munkafolyamatok a Scurtaturákban

M5 – Erő minden napra
A legerősebb CPU-GPU-egyensúlyt kínáló M5 ideális választás diákoknak, üzleti felhasználóknak és kezdő alkotóknak. A Neural Accelerators technológia révén most először érkezik ilyen fejlett, energiahatékony AI-teljesítmény a kompakt 14 hüvelykes modellbe.

•     Páratlan sebesség az általános feladatokhoz
•     Akár 6× jobb AI-teljesítmény az M1-hez képest
•     Kiemelkedő energiahatékonyság, csendes működés

M4 Pro – A profik új alapértéke
Az M4 Pro professzionális terhelésekhez készült: nagy felbontású fotó- és videószerkesztés, programozás, kutatási munka vagy mérnöki tervezés. A CPU és GPU teljesítménye komoly előrelépést jelent a korábbi generációkhoz képest.

•     Elérhető 14” és 16” méretben
•     Akár 3× gyorsabb, mint az M1 Pro
•     Rendkívül gyors memóriakezelés és valós idejű adatfeldolgozás

M4 Max – Az energiával nem ismer kompromisszumot
Az Apple valaha készült legerősebb laptopchipje, amelyet kifejezetten a legösszetettebb kreatív és tudományos munkákhoz terveztek. Tökéletes választás 3D-grafikusoknak, AI-fejlesztőknek, filmeseknek és zeneszerzőknek.

•     Akár 3,5× gyorsabb, mint az M1 Max
•     Gigantikus memória-sávszélesség és extrém GPU-teljesítmény
•     Akár négy külső kijelző meghajtása

A M5 chip új generációs sebességet és helyben futó AI-teljesítményt kínál – ideális diákoknak, üzleti felhasználóknak és kezdő tartalomkészítőknek.

•     Elérhető 14″-es modellben
•     Akár 6× gyorsabb az M1-hez képest

A M4 Pro chip még nagyobb teljesítményt nyújt – ideális tudósoknak, mérnököknek, fejlesztőknek és kreatív szakembereknek, akik nagy komplexitású projekteken dolgoznak.

•     Elérhető 14″ és 16″ modellekben
•     Akár 3× gyorsabb az M1 Pro-hoz képest

A legfejlettebb chip, amelyet valaha professzionális laptopba készítettünk. A M4 Max tökéletes választás 3D-s vizuális effektekhez, AI-fejlesztéshez és filmzeneszerzéshez.

•     Elérhető 14″ és 16″ modellekben
•     Akár 3,5× gyorsabb az M1 Max-hoz képest