HONOR Magic V5 – stílus, teljesítmény és intelligencia tökéletes összehajtható kivitelben
Bemutatjuk a HONOR Magic V5-öt – egy okostelefont, amely felülmúlja az elvárásokat. Ötvözi az extrém vékony dizájnt a prémium anyagokkal, lélegzetelállító dupla kijelzővel és új generációs teljesítménnyel. A 7,95"-os OLED fő kijelzőnek, a csúcsminőségű Snapdragon 8 Elite chipsetnek és a mesterséges intelligencián alapuló okos funkcióknak köszönhetően ez a modell forradalmi választás azok számára, akik a maximumot szeretnék – stílust, teljesítményt és rugalmasságot egyetlen készülékben. Nem hiányzik a gyors 66W-os töltés, a kiváló akkumulátor-üzemidő és azokos Gemini AI asszisztens sem, amely segít a mindennapi feladatokban. A HONOR Magic V5 nemcsak praktikus, hanem vizuálisan is lenyűgöző – készen áll arra, hogy inspiráljon és kitágítsa a produktivitásod és kreativitásod határait.

Hihetetlenül vékony, meglepően könnyű
A HONOR Magic V5 új határokat feszeget az összehajtható telefonok dizájnjában a mindössze 8,8 mm vékony, összehajtott állapotú testével és könnyű, csupán 217 grammos szerkezetével. A prémium anyagok és a precíz kidolgozás kombinációjának köszönhetően a készülék elegáns és mégis strapabíró megjelenést kölcsönöz. A nagy belső kijelző ellenére a telefon kényelmesen elfér a zsebben, és tökéletesen kiegyensúlyozott a mindennapi használathoz – akár telefonálsz, streamelsz vagy útközben dolgozol. Egy dizájn, amely nemcsak nagyszerűen néz ki, hanem nagyszerűen isműködik.

A HONOR Magic V5 kompromisszumok nélküli üzemidőt kínál
Az extrém vékony test ellenére a HONOR Magic V5 megbízható üzemidőt biztosít a Si/C Li-Ion típusú, 5 820 mAh kapacitású akkumulátornak köszönhetően. Akár streamelsz, dolgozol vagy fényképezel, a telefon elegendő energiát biztosít egy teljes napi intenzív használathoz.

Töltés várakozás nélkül
A 66W-os gyors vezetékes töltési technológiának köszönhetően néhány perc alatt feltöltheted az energiát, míg az 50W-os vezeték nélküli töltés támogatása kábel nélküli kényelmet biztosít. Nem hiányzik az 5W-os fordított töltés sem, így közvetlenül a telefonról tölthetsz más eszközöket. A HONOR Magic V5-tel a teljesítmény és az üzemidő mindig kéznél van – felesleges kompromisszumok nélkül.

Csevegj a Geminivel – személyes AI asszisztensed karnyújtásnyira
A HONOR Magic V5-tel többet kapsz, mint egy erőteljes okostelefont – egy intelligens partnert kapsz, amely segít a mindennapi feladatokban. A Google Gemini integrációjának köszönhetően természetesen beszélgethetsz, összefoglaltathatod az e-mailjeidet, bevásárlólistát készíthetsz, tanácsot kérhetsz utazás tervezésekor, vagy valós időben fordíthatsz idegen nyelvű szövegeket. A Gemini érti a kontextust, okosan reagál és alkalmazkodik az igényeidhez. A HONOR Magic V5-tel a munka és a kommunikáció gyorsabbá, hatékonyabbá és egyszerűbbé válik, mint valaha.

Ossz meg okosan és vezeték nélkül a HONOR Share-rel
A HONOR Share funkciónak köszönhetően a fájlok átvitele az eszközök között gyorsabb és kényelmesebb, mint valaha. A HONOR Magic V5 villámgyors vezeték nélküli megosztást tesz lehetővé a fényképek, videók, dokumentumok vagy névjegyek között más HONOR eszközökkel, internetkapcsolat nélkül. Az átvitelek teljes minőségben és minimális késleltetéssel történnek – ideális a telefon, a táblagép vagy a laptop közötti együttműködéshez. Akár prezentáción dolgozol, fényképeket szerkesztesz vagy élményeket osztasz meg szeretteiddel, a HONOR Share lehetővé teszi, hogykapcsolatban maradj – gyorsan, egyszerűen és kábelek nélkül.

Valós idejű hívásfordítás mesterséges intelligenciával
A HONOR Magic V5 új kommunikációs lehetőségeket nyit meg – akár nyelvek között is. A fejlett mesterséges intelligenciának köszönhetően a telefon képes a hívások automatikus fordítására valós időben, így könnyen megértheted az idegen nyelvű beszélgetőpartneredet is. Elég fogadnod a hívást, és a funkció gondoskodik az érthető átírásról és fordításról a képernyőn. Akár külföldre telefonálsz, nemzetközi csapattal dolgozol együtt vagy utazol, a HONOR Magic V5 segít leküzdeni a nyelvi akadályokat gördülékenyen és stressz nélkül.

Deepfake elleni védelem AI támogatással
A digitálisan manipulált tartalmak növekvő mennyiségével a HONOR Magic V5 okos deepfake videó- és képfelismerő funkcióval érkezik, amelyet mesterséges intelligencia működtet. A készülék valós időben elemzi a gyanús tartalmat, és figyelmeztet, ha manipuláció vagy szintetikus generálás nyomait észleli. Ez a technológia segít megvédeni a magánéletedet, a bizalmadat és a biztonságodat – akár az interneten böngészel, üzeneteket fogadsz vagy tartalmat osztasz meg. A HONOR Magic V5-tel irányíthatod, mi valódi és mi nem.

Strapabíró és könnyű a szénszálaknak köszönhetően
A HONOR Magic V5 ötvözi a csúcsminőségű dizájnt az átgondolt szerkezettel – belső hajlítható kijelzőjét szénszálak erősítik, amelyek rendkívüli szilárdságot biztosítanak minimális súly mellett. Ennek az innovációnak köszönhetően a kijelző nemcsak vékony és rugalmas, hanem ellenáll a nyomásnak és a mindennapi használatnak is. Az eredmény egy összehajtható telefon, amelyre számíthatsz – minden egyes nyitásnál és csukásnál.

A mesterséges intelligencia felismeri, mi nem való a telefonba
A HONOR Magic V5 fejlett AI-alapú idegen tárgy felismerő funkcióval rendelkezik, amely védi a készüléket és használóját. A telefon automatikusan felismeri, ha nemkívánatos részecske – például por, apró tárgy vagy szövetdarab – kerül a hajlító mechanizmusba, és időben figyelmeztet erre. Ezzel segít megelőzni a kijelző vagy a zsanérrendszer károsodását. A mesterséges intelligenciának köszönhetően a HONOR Magic V5 nemcsak a teljesítményre és a dizájnra gondol, hanem a hosszú távú megbízhatóságra is.

Kijelző, amely felülmúlja az elvárásokat
A HONOR Magic V5 csúcsminőségű 7,95" LTPO OLED kijelzővel rendelkezik, 120 Hz-es képfrissítési frekvenciával, 1 milliárd szín támogatásával és akár 5000 nites maximális fényerővel. A Honor Super Armored Inner Screen technológiának köszönhetően nemcsak lenyűgöző színvisszaadást és folyamatos mozgást kínál, hanem fokozott ellenállóképességet is a mindennapi használat során. A külső 6,43"-os OLED kijelző Anti-scratch NanoCrystal Shield védőréteggel tökéletes olvashatóságot és gördülékeny válaszidőt biztosít még csukott telefon esetén is. Függetlenül attól,hogy alkotsz, kommunikálsz vagy csak kedvenc tartalmaidat nézed – a HONOR Magic V5 maximálisan magával ragadó és luxus vizuális élményt nyújt.

Határtalan teljesítmény a Snapdragon 8 Elite-nak köszönhetően
A HONOR Magic V5 belsejében a legújabb Qualcomm Snapdragon 8 Elite Mobile Platform dolgozik, amely teljesen új szintre emeli a mobil teljesítmény lehetőségeit. A 4 nm-es architektúrának és az erőteljes nyolcmagos Oryon V2 processzornak köszönhetően a telefon a legigényesebb feladatokat, játékokat, multitaskingot és AI-munkát is a legkisebb akadozás nélkül kezeli. A gördülékeny grafikáról az Adreno 830 gondoskodik, amely magas teljesítményt nyújt alacsony energiafogyasztás mellett. Akár videót vágsz, AAA játékot játszol vagy a mesterséges intelligencialehetőségeit használod – a HONOR Magic V5 olyan teljesítményt kínál, amely lépést tart a tempóddal.

AI HONOR Falcon kamera
A HONOR Magic V5 csúcsminőségű hármas kamerarendszerrel van felszerelve, amelynek szíve az AI HONOR Falcon kamera. A fejlett mesterséges intelligencia algoritmusoknak köszönhetően valós időben felismeri a jeleneteket, optimalizálja az expozíciót, a színeket és a részleteket – és gondoskodik arról, hogy minden kép pontosan úgy nézzen ki, ahogyan elképzeled. A fő 50 Mpx-es szenzor OIS-szel, a 64 Mpx-es teleobjektív 3× optikai zoommal és az 50 Mpx-es ultraszéles objektív professzionális pontossággal rögzíti mind az éles portrékat, mind a kiterjedttájképeket. Az AI technológia segítségével a fényképezés a HONOR Magic V5-tel egyszerűbb, gyorsabb, és az eredmények lenyűgözőbbek, mint valaha.

Rögzíts többet az 50 Mpx-es ultraszéles kamerával
A HONOR Magic V5 hátoldalán található 50 Mpx-es ultraszéles objektívvel könnyedén megörökítheted a kiterjedt tájképek, csoportos portrék vagy építészeti felvételek minden részletét. A széles látószögnek és az automatikus élességállításnak köszönhetően éles, természetesen részletgazdag képeket készíthetsz torzítás nélkül – még bonyolultabb kompozíciók esetén is. Akár utazás közben, akár a város forgatagában fényképezel, az ultraszéles kamera új perspektívákat nyit meg számodra, és segít megörökíteni a világot úgy, ahogyan valójában látod.

Tulajdonságok:

• 7,95 hüvelykes OLED fő kijelző
• Erőteljes Snapdragon 8 Elite processzor
• Gyors 66W-os vezetékes és 50W-os vezeték nélküli töltés
• Strapabíró és vékony kialakítás
• Nagy teljesítményű, 5820 mAh kapacitású akkumulátor
• Fejlett AI funkciók a könnyebb használatért
• Csúcsminőségű kamerarendszer, amely kiváló eredményeket biztosít a fotók és videók készítésénél

Memória és teljesítmény
Processzor frekvencia	4,32 GHz (4 320 MHz)
Rendszermemória (RAM)	16 GB
Belső memória	512 GB
Memóriakártya típusa	Nem támogatja
Processzor címke	Qualcomm
Processzor típusa	Qualcomm Snapdragon 8 Elite
Grafikus gyorsító	Adreno 830
SD-kártyahely	Nem
Kijelző
Kijelző mérete	7,95 " (20,19 cm)
Kijelző pixelsűrűség	404 PPI
Kijelző képfrissítési gyakorisága	120 Hz
Kijelző fényereje	5 000 Nits
Kijelző típusa	OLED
Kijelző mérete	6,5" és nagyobb
Fényképezőgép
Maximális fényerő	f/1,6
Hátlapi (fő) kamera felbontása	50 Mpx
Előlapi kamera felbontása	20 Mpx
Előlapi kamerák száma	2 ×
Hátlapi kamerák száma	3 ×
Széles látószögű kamera felbontása	50 Mpx
Hátsó (fő) kamera rekesznyílása	f/2
Az elülső kamera fényereje	f/2,2
Széles látószögű kamera rekesznyílása	f/1,6
Maximum videó felbontás	3840 × 2160 (4K Ultra HD)
Képstabilizálás	Optikai (OIS)
Alapvető paraméterek
Kijelző átmérője	7,95"
Előlapi kamera felbontása	20 Mpx
Hátlapi kamera felbontása	50 Mpx
Kártya konfiguráció	Dual SIM
Kijelző felbontása	2376 × 1060
Operációs rendszer	Android
SD-kártyahely	Nem
Belső tárhely mérete	512 GB
Megjelenés éve	2025
Rendszermemória (RAM)	16 GB ≥
Kijelző mérete	6,5" és nagyobb
Akkumulátor-kapacitás	Nagy
Konstrukció és szín
Mélység	8,8 mm
Magasság	156,8 mm
Szélesség	74,3 mm
Súly	222 g
Kialakítás	Érintőképernyő
Szín	Aranyszínű
Gorilla Glass	Nem
Töltés és akkumulátor üzemidő
Akkumulátor kapacitása	5 820 mAh
Töltési teljesítmény	66 W
Cserélhető akkumulátor	Beépített akkumulátor
Kommunikáció és hálózat
Támogatott hálózati típus	5G, GSM/GPRS (2G), LTE (4G)
Elsődleges SIM kártya típusa	Nano SIM vagy eSIM (csak a Dual SIM verzióknál)
Másodlagos SIM kártya típus	Nano SIM vagy eSIM (csak a Dual SIM verzióknál)
Vezeték nélküli technológiák	A-GPS, Bluetooth, GPS, NFC, WiFi
Internetes hívás	VoLTE, VoWiFi
Bluetooth hatótávolság	6
Csatlakozók és érzékelők
Csatlakozók	USB-C
Érzékelők	Barométer, Digitális iránytű (mágneses érzékelő), Fényérzékelő, Giroszkóp, Közelségérzékelő
3,5 mm Jack	Nem
Rendszer
Operációs rendszer verziója	Android 15
Operációs rendszer	Android
Telefon márka/model
Telefonmárka	Honor
Telefon modell	Magic V5
Funkciók
Tulajdonságok	Beépített saját AI, Gyors vezeték nélküli töltés, Gyorstöltés, MMS támogatás, OTG, Ujjlenyomat-olvasó a kijelzőn
Csomag tartalma
Tartozékok a csomagban	Kijelzővédő fólia (gyárilag rá van ragasztva a kijelzőre), Tok, Töltőadapter nélkül (külön kell megvásárolni), Töltőkábel (USB-C → USB-C)
Energiacímke
Energiaosztály	B